Produktuak Kategoria
- FM transmisorea
- 0-50w 50w-1000w 2kw-10kw 10kw +
- TV igorlea
- 0-50w 50-1kw 2kw-10kw
- FM antena
- telebista antena
- Antena Osagarriak
- Kable Connector Power Splitter Karga Dummy
- RF Transistor
- Energia hornidura
- Audio Ekipamenduak
- DTV Front End Ekipamendua
- Link System
- STL sistema Mikrouhin Link sistema
- FM irratia
- Power Meter
- Beste produktu batzuk
- Berezia Coronaviruserako
Produktuak Tags
fmuser Sites
- es.fmuser.net
- it.fmuser.net
- fr.fmuser.net
- de.fmuser.net
- af.fmuser.net -> afrikaansa
- sq.fmuser.net -> Albaniera
- ar.fmuser.net -> arabiera
- hy.fmuser.net -> Armenian
- az.fmuser.net -> azerbaijanera
- eu.fmuser.net -> euskara
- be.fmuser.net -> Bielorrusiera
- bg.fmuser.net -> Bulgarian
- ca.fmuser.net -> Katalana
- zh-CN.fmuser.net -> Txinera (sinplifikatua)
- zh-TW.fmuser.net -> Chinese (Traditional)
- hr.fmuser.net -> kroaziera
- cs.fmuser.net -> Txekiera
- da.fmuser.net -> Danimarkarra
- nl.fmuser.net -> Holandako
- et.fmuser.net -> Estoniera
- tl.fmuser.net -> Filipinoa
- fi.fmuser.net -> finlandiera
- fr.fmuser.net -> Frantsesa
- gl.fmuser.net -> Galiziera
- ka.fmuser.net -> Georgiarra
- de.fmuser.net -> alemana
- el.fmuser.net -> Greek
- ht.fmuser.net -> Haitiko kreolera
- iw.fmuser.net -> Hebreera
- hi.fmuser.net -> Hindi
- hu.fmuser.net -> Hungarian
- is.fmuser.net -> Islandiera
- id.fmuser.net -> Indonesiera
- ga.fmuser.net -> Irlandera
- it.fmuser.net -> Italian
- ja.fmuser.net -> Japoniera
- ko.fmuser.net -> Koreera
- lv.fmuser.net -> Letoniera
- lt.fmuser.net -> Lithuanian
- mk.fmuser.net -> mazedoniera
- ms.fmuser.net -> malaysiera
- mt.fmuser.net -> maltera
- no.fmuser.net -> Norwegian
- fa.fmuser.net -> persiera
- pl.fmuser.net -> poloniera
- pt.fmuser.net -> Portugesa
- ro.fmuser.net -> Romanian
- ru.fmuser.net -> errusiera
- sr.fmuser.net -> serbiera
- sk.fmuser.net -> Eslovakiera
- sl.fmuser.net -> Slovenian
- es.fmuser.net -> Gaztelania
- sw.fmuser.net -> Swahilia
- sv.fmuser.net -> Suediera
- th.fmuser.net -> Thai
- tr.fmuser.net -> Turkiera
- uk.fmuser.net -> ukrainera
- ur.fmuser.net -> urdua
- vi.fmuser.net -> Vietnamese
- cy.fmuser.net -> galesera
- yi.fmuser.net -> Yiddish
Zein da AM eta FMren arteko aldea?
"AM vs. FM? Anplitudearen modulazioa eta maiztasunaren modulazioa ----- FMUSER ".
Jendeak FMUSER bezalako galderak egiten ditu:
● Zein da AM eta FMren esanahia?
● Zein da hobea AM edo FM?
● Zergatik erabiltzen da oraindik AM irratia?
● Non erabiltzen ditugu AM eta FM?
● Zer abantaila ditu FMk AM-en aurrean?
● Zein dira FMren aplikazioak?
● Zergatik da FM irratia AM baino hobea?
etab ...
Aurkitu ahal izango duzu ondoko edukiko antsu guztiak, ikus dezagun!
Partekatzea zaintzea da!
Zer lor dezaket doako mezu honetatik?
Zer da AM eta FM arteko aldea?
Nola funtzionatzen dute AM eta FMek?
Zein da hobea: AM Radio edo FM Irratia?Zer desberdintasun dago AM Irratiaren eta FM Irratiaren artean?
Zer desberdintasun daude AM eta FM irrati seinaleen artean
Zein dira AM eta FMren alde onak eta txarrak?
zubi FM igorpen transmisorearen fabrikatzaile fidagarria
Zer da AM eta FM arteko aldea?
● Zer da FM - Frequency Modulazioa
FM-k soinua transmititzen du seinalearen maiztasuna aldatuta.
XIX. Mendearen amaieran, gizakiak soinua uhinen bidez transmititu zitekeela aurkitu zuten eta horrela hasi zen irratiaren aroa. Mendeko lehen laurogei urteetan irratia transmisio modu ezagunena bihurtu zen. Irrati seinaleak transmititzeko bi modu nagusi daude, AM (Amplitude Modulation) eta FM (Frequency Modulation).
Fig.1: Irrati-difusioa
FM-k AM-k baino seinale kalitate hobea izan ohi du, baina autonomia oso txikia da. AM askoz handiagoa da sorta FM-k baino, normalean 50 km-tik jaisten da irrati. Horregatik, FMk anitz erabili behar ditu transmisoreak AM igorle baten eremu berdina estaltzeko. Hala ere, am egunean soinu uhinak Lurrean zehar bidaiatzen du egunean zehar eta arratsaldean zeruan altuagoak direnez, egunez askoz ere tarte txikiagoa du gauean baino.
2. irudia: AM&FMren seinale uhinak
Gainera, AM teknologia FM baino askoz ere merkeagoa zen; hala ere, aurrerapen teknologikoak direla eta, kostua izugarri jaitsi da. Beste gauza bat esateko, AM seinaleak, FM ez bezala, eraikin altuek eta eguraldiak eraginda maiz etortzen dira, gaur egungo munduan arazo izugarria baita.
Era berean, irakurri: 50 "Ezinbestekoa" Irrati difusio ekipoa | Pro Radio Rack Room Ekipamenduen Zerrenda
FMUSER |
FMuser FM TV igorlea Series |
FMUSER FM emisioa Ekipatument Series |
|
|
|
|
|
AM soinua igortzen du seinalearen indarra aldatuz. AM-n, informazioaren seinalearen tentsio edo potentzia mailak eramaileen anplitudea aldatzen du proportzioan. Modulaziorik gabe, AM garraiatzailea berez transmititzen da (ikus Fig.1). Informazio seinale modulatzailea (uhin sinusoidala) aplikatzean, eramaileen anplitudea igo eta erortzen da. Garraiolariaren maiztasuna etengabe mantentzen da AM garaian.
AM-ek erabiltzen ditu anplitude modulazioa soinua transmititzeko. Metodo honek seinalearen indarra eta haren anplitudea aldatzen ditu transmititzeko.
AM hargailu batek irrati uhinen anplitudearen aldakuntzak maiztasun jakin batean hautematen ditu, eta seinale tentsioaren aldaketak anplifikatzen ditu bozgorailua edo entzungailuak gidatzeko. Pertsonak orduan igorritako jatorrizko mezua entzuten du. Hala ere, seinalea nahikoa indartsua ez bada hargailura iristen denean, estatikoa bakarrik entzuten da.
AM-k normalean mono-rekin emititzen du eta horri esker nahikoa da eztabaida irratirako; aldiz, FM-k estereo bidezko transmisioa egiten du eta horrek musikarako aproposa da.
Fig.3: AM seinaleen transmisioa
Era berean, irakurri: Zer jakin FM irrati transmisorea erosi aurretik?
Nola funtzionatzen dute AM eta FMek?
In irrati komunikazioa sistemak, informazioa espazioan zehar eramaten da irrati uhinak. Bidaltzerakoan, bidalitako informazioa modulazio-seinale deituriko denbora-aldagai elektriko batera igarotzen den transduktore mota bihurtzen da. Modulazio seinalea mikrofono batetik soinua irudikatzen duen audio seinalea da, bideo kamera batetik ateratako irudiak mugitzen dituen bideo seinalea edo ordenagailu batetik datu bitarrak ordezkatzen dituzten bit sekuentziaz osatutako seinale digitala izan daiteke.
Modulazio seinalea irrati igorle bati aplikatzen zaio. Igorlean, osziladore elektroniko batek korronte alternoa sortzen du irrati frekuentzian oszilatzen duena, uhin garraiatzailea izenekoa (ikus 3. irudia), informazioa airean "eramateko" balio duelako. Informazio seinalea garraiatzailea modulatzeko erabiltzen da, uhin garraiatzailearen zenbait alderdi aldatuz, garraiatzailearen informazioa txundituta. Gehien erabiltzen diren irrati sistemen modulazio metodoak:
● AM (anplitudearen modulazioa) - AM transmisore batean, irrati eramaile uhinaren anplitudea (indarra) modulazio seinalearen arabera aldatzen da.
● FM (maiztasun modulazioa) - FM transmisore batean, irrati-uhinen maiztasuna modulazio-seinalearen arabera aldatzen da.
Zein da hobea: AM Radio edo FM Radio?
Haririk gabeko edozein komunikazio sistemaren bloke garrantzitsuenak modulagailua eta demodulatzailea dira. Modulagailuak banda-bandako informazioa modulatzen du eta demodulatzaileak modulatutako seinalea demodulatzen du atzeko banda-banda lortzeko. Moduladoreak modulazio-eskema desberdinak erabiltzen ditu funtzionatzeko. Modulazio lineala eta angelu modulazioa banatzen dira. The modulazio lineal motak besteak beste, DSB, AM, SSB eta VSB. Angeluaren modulazio motak FM eta PM dira. AM, FM eta PM Anplitudearen forma laburra da Modulazioa, Maiztasun modulazioa eta Fase modulazioa hurrenez hurren.
1. AM / FM irrati sistemaren atzean bi printzipio nagusi daude:
● Maiztasun espektroa partekatzeko, hau da, igorle askok euskarri bera erabiliko dute.
● Lortu nahi den seinalea eta aldi berean igortzen diren beste seinale guztiak baztertzen ditu.
AM / FM irrati sisteman iturriaren seinalea audio informazioa da. Ahotsaren informazio iturri ezberdinek, esaterako, ahotsa, musika, seinale hibridoa (hau da, kantatzea) espektro ezberdinak izango dituzte. Hori dela eta, desberdinak izango dira banda-zabalera. Hitzaldiak 4KHz hartzen ditu, kalitate handiko musikak 15KHz zehazten ditu, AM irratiak banda-banda zabalera 5KHz inguru mugatzen du eta FM irratiak banda banda zabalera 15KHz arte mugatzen du.
● Irrati-transmisorea
● Irrati-hargailuen
Irrati-sistema, hau da, irrati-hartzaileak aldi berean edozein audio-iturri mota jasotzeko gai izan behar du. Irrati desberdinek maiztasun espektroa partekatuko dute AM eta FM modulazio motak erabiliz. Eremu geografiko jakin bateko irrati bakoitzari transmititu behar zaion maiztasuneko garraiatzailea esleitzen zaio. AM / FM irrati-espektroak partekatzea FDM hau da, maiztasun-banaketa multiplexaketa erabiliz lortzen da. Informazio gehiago nahi baduzu, ikus FDM vs TDM.
Era berean, irakurri: AM eta FMren abantailak eta desabantailak
3. Jarraian agertzen dira irrati hargailuaren eskakizunak.
● Eraginkorra izan beharko luke, beraz, gizon arrunt batek ordaindu dezake.• AM eta FM seinaleekin funtzionatu beharko luke
● Inahi duzun irrati-katea sintonizatu eta anplifikatu beharko litzateke
● Beste geltoki guztiak iragaztu beharko lituzke
● Demoduladorearen atalak irrati-estazio guztiekin lan egin behar du garraiolarien maiztasuna edozein dela ere
Zein da AM Irratiaren arteko aldea eta FM Irratia?
AM irrati sistema batean, geltoki bakoitzak 10KHz arteko banda zabalera hartzen du gehienez. Hortaz, garraiolari arteko tartea 10KHz da. FM irrati sistema batean, geltoki bakoitzak 200 KHz arteko zabalera hartzen du. Hortaz, garraiolari arteko tartea 200KHz da.Irudia AM / FM hartzailearen blokearen eskema konbinatua irudikatzen da. Ulertu dezagun AM / FM irratiaren funtzionamendua.
Demodulatzaileak edozein irrati seinaleekin lan egin dezan, edozein irrati seinaleren garraiatzaile maiztasuna IF (Bitarteko maiztasuna) bihurtzen dugu. Irrati-hartzailea IF maiztasun horiekin lan egiteko optimizatuta dago. Hori lortzeko, IF iragazki eta demoduladore egokiak diseinatu dira AM eta FM maiztasun horietan.
SpecIFIteilatuarako |
AM |
FM |
Frequency barrutia |
540 eta 1600 KHz |
88 MHz 108 |
IF Maiztasuna |
455 KHz |
10.7 MHz |
1. irudian aipatu denez, irrati-hartzailea modulu hauek osatzen dute:
● RF atala:
Doitu nahi den RF maiztasuneko Fc. Fc inguruan zentratutako RF BPF, banda zabalera zabalerarekin nahi duena. Nahi den irrati-kateak eta inguruko geltokiak pasatzen ditu.
● RF bihurgailua IF:
Garraiolarien maiztasuna IF maiztasun bihurtzen du. Maiztasun aldakorreko frekuentzia aldakorreko tokiko osziladorea erabiltzen da. Horrek eramaileen maiztasun guztiak IF maiztasun berberaren sintonizatzen laguntzen du. Hemen nahi duzun kanalera sintonizatzen ari zaren bitartean, LO eta RF iragazkia aldi berean sintonizatzen ari gara. Nahasketa prozesuan bi maiztasun sortzen dira. Osagai altuena iragazketa erabiliz ezabatzen da eta IF iragaztearekin geratzen gara. Hartzaile honen arazoa irudiaren maiztasuna (Fc + 2 * FIF) sortzea da. Irudi maiztasun hori RF-to-IF bihurgailuaren irteeran ere agertzen da nahi den seinalearekin batera. Irudi maiztasun hori rf iragazketa bidez ezabatzen da. RF-raino Irrati-hargailuan bi fasetan egiten da super heterodeno hartzailea.
● IF iragazkia:
Jasotako seinale motaren arabera, AM edo FM egokia den IF iragazkia hautatuta dago.
● Demodulator:
IF iragazkiaren irteera AM edo FM demoduladoreak erabiliz demodulatzen da. AMentzat,
● Audio anplifikadorea:
Modulu honek demodulatutako base bandaren informazioa anplifikatzen du.
What dira du DifereNCES AM eta FM irrati seinaleen artean
FM-k “Maiztasun modulazioa” esan nahi du eta, AM irratia ez bezala, soinua maiztasun aldaketen bidez transmititzen da. FM eta AM irrati seinaleek anplitudearen aldaketak maiz aldatzen dituzten bitartean, FMn nabarmen nabaritzen dira.
AM "anplitudearen modulazioa" da, AM irratiko seinaleek ugaritasuna aldatzen baitute uhin-luzeraren bidez emititzen den soinu informaziora egokitzeko. FM irratian ere anplitudearen aldaketak gertatzen diren bitartean, AM irratian nabarmenagoak dira estatiko entzungarriak sortzen dituztelako.
Hurrengoa du AzalduNed AM eta FM irrati seinaleen arteko ezberdintasunak, ikus dezagun horren berri!
moduegongo Types | Adibidea | NOTIce |
FM Seinaleal |
|
● Oinarriko bandaren seinaleak eramaileen maiztasun aldaketa zehazten du. oharra
erpinak maiztasuna aldatu ez dezan, beraz, ez da entzungo demodulazioaren ondoren
● FM-k anplitudea etengabea du, eta demodulagailua ez da engainatuko anplitudeen erpinaz, maiztasun aldakuntzak antzemango dituelako.
|
AM seinalea |
|
● Sarrerak demodulazio bidez berreskuratzen ditugun baseband seinalea dira.
|
Seinale eraisgarria |
● Demodulatzaileak ez daki "erpin" ez dela seinaren zatirik, beraz ezin du kendu.
● Entzuleak tick bat entzungo du entzuten ari den sinfonian. |
Ohar: Informazioa leku batetik bestera helarazteko modulazioa eta demodulazioa behar dira. Modulazioa maiztasun baxuko distantzia luzetara informazioa bidaltzeko erabiltzen da siipotxak ezin da erabili azalera handiak estaltzeko. Desmodulazioak modulazioaren bidez bidalitako informazioa jasotzen laguntzen du. Desmodulazioa hartzailearen muturrean gertatzen da.
Zein dira alde onak eta txarrak? AM eta FM-renak?
The advaNTAges of AM radio hauek dira:
● Nahiko erraza da ekipo sinpleekin hautematea, seinalea oso gogorra ez bada ere.
● FM irrati zabalera txikiagoa du eta estaldura zabalagoa FM irratiaren aldean.
Nagusia esanemanantage AM-rena hau da:
● Seinalea ekaitz elektrikoek eta beste irrati maiztasuneko interferentziek eragiten dute.
● Irrati-transmisoreek soinu-uhinak maiztasuneko 15 kHz arte igorri ditzaketen arren, hartzaile gehienek maiztasunak 5 kHz edo gutxiago arte erreproduzitzeko gai dira. FM banda zabala AM irratiaren interferentzia desabantaila berariaz asmatzeko asmatu zen.
Ohar: AM teknologiaren oinarrizko izaera, lehenengo irratiak modu masiboan sor zitezkeen. AM uhinek erraz eragiten dute eguraldiak eta objektu handiek irrati hartzailearen eta igorlearen artean. Horrek esan nahi du entzuleek egunero kalitate maila desberdinak bizi dituztela toki berean daudenean. AM-en abantaila nagusia Lurraren kurba jarraitzeko duen gaitasuna da eta distantzia luzeetan jaso.
Bereizi bat advantsia FM-k AM gainditu duela da:
● FM irratiak AM irratiak baino soinu kalitate hobea du.
The desadostasunantage de FM seinalea hau da:
● Tokikoagoa da eta ezin da luzera transmititu. Horrela, FM irrati gehiago behar liteke eremu zabal bat estaltzeko.
● Gainera, eraikin altuen edo lur masen presentziak FMren estaldura eta kalitatea mugatu ditzake.
● Hirugarrenik, FMk AM seinaleak baino nahiko hartzaile eta igorlea behar du.
AM eta FMren alde eta kontra daude irratia, baina FM irratiaren soinu kalitate hobeak soinu audio garbia eta garbia helarazi nahi dutenentzat desiragarriagoa egiten du. AM irratiak banda zabalera txikiagoa du eta estazio gehiago har ditzakeen arren, normalean FM irratia nahiago dute beren potentzia baxuko emisioa hasi nahi dutenek. FMERABILTZAILEA emisio-ekipoen fabrikatzaile profesionala da, ongi etorria gure webgunea kontsultatzeko AM / FM produktuen informazio eta gida gehiago lortzeko.
AM/ FM Comparison Grafikoa eta AM / FM oinarrizko ezagutzak |
||
MOTA | AM | FM |
Stands |
AM anplitudearen modulazioa da |
FM maiztasunaren modulazioa da |
Jatorria |
Audio bidezko transmisioaren metodoa 1870eko hamarkadaren erdialdean egin zen lehen aldiz. |
FM irratia Estatu Batuetan garatu zen 1930eko hamarkadan, batez ere Edwin Armstrong-ek. |
Desberdintasunak modulatuz |
AM-en, "garraiatzailea" edo "eramaile olatua" izenarekin ezagutzen den irrati-uhina anplitudea modulatzen da igorri beharreko seinalearen bidez. Maiztasuna eta fasea berdinak izaten jarraitzen dute. |
FMn, "eramaile" edo "eramaile olatu" izenarekin ezagutzen den irrati-uhina maiztasunean modulatzen da igorri beharreko seinalearen bidez. Anplitudea eta fasea berdinak izaten jarraitzen dute.
|
Abantailak eta desabantailak |
AM-ek soinuaren kalitate eskasagoa du FMrekin alderatuta, baina merkeagoa da eta distantzia luzeetan transmititu daiteke. Banda zabalera txikiagoa du, beraz, estazio gehiago eskura ditzake edozein maiztasunetane. |
FM-k baino interferentzietarako joera txikiagoa du. Hala ere, FM seinaleek oztopo fisikoek dute eragina. FM-k soinuaren kalitate hobea du banda zabalera handiagoa dela eta.
|
Frequency barrutia
|
AM irratia 535 eta 1705 KHz arte (OR) Gehienez 1200 bit segundo bakoitzeko. |
FM irratia espektro altuagoa da 88 eta 108 MHz arteko espektroetan. (OR) 1200 eta 2400 bit segundo.
|
Banda zabalerako baldintzak |
Bi aldiz modulazio maiztasun altuena. AM irrati-difusioan, seinale modulatzaileak 15 kHz-ko zabalera du, eta beraz, anplitudearen modulatutako seinalearen banda zabalera 30kHz da. |
Birritan seinalearen modulazio maiztasunaren batura eta maiztasunaren desbideraketa. Maiztasun desbideraketa 75 kHz bada eta seinale modulazio maiztasuna 15 kHz bada, behar den banda zabalera 180 kHz da.
|
Zero bidegurutzea seinale modulatuan
|
distantziakide |
Ez da ekidistantea |
konplexutasuna |
Transmisorea eta hartzailea sinpleak dira, baina sinkronizazioa beharrezkoa da SSBSC AM garraiolariaren kasuan. |
konplexutasuna Tranmiteater eta recever konplexuagoak dira, seinale modulatzaileen aldakuntza bihur daiteke eta maiztasunen araberako bariazioengatik antzeman behar da.
|
Zarata |
AM zarata handiagoa da zaratak anplitudea eragiten duelako, informazioa AM "seinale" batean gordetzen baita. |
FM zarata txikiagoa da FM seinale bateko informazioa maiztasun desberdinen bidez transmititzen delako eta ez anplitudea.
|
Transmisioa |
Maiztasuna konstantea da, anplitudea aldatu egiten da, irrati-uhina uhin garraiatzailea deritzo eta maiztasuna eta fasea berdinak izaten jarraitzen dute |
Anplitudea konstantea da, maiztasuna aldatu egiten da, irrati uhina uhin garraiatzailea deritzo, baina anplitudea eta fasea berdinak izaten jarraitzen dute |
Ik asmatua |
Reginald Fessenden |
Edwin Howard Armstrong |
Urtean asmatu |
Lehenengo audio transmisioa 1870eko hamarkadaren erdialdean egin zen |
1930ean garatu zuen Edwin Armstrong-ek, Estatu Batuetan |
Frekuentzia banda |
Olatu luzeak 153-279 kHz, uhin ertaina da 531-1,611kHz, uhin motza da, gutxi gorabehera 2.3-26.1 MHz da |
87.5 MHz 108.0 |
Erabiltzen |
Batez ere hitz egiteko irratia eta albisteen programazioa |
Behar duc irratia eta irrati publikoa |
Radio munduko geltokiak |
16,265 AM geltokiak |
28,693 FM geltokiak |
Bien bitartean FM eta AM irrati seinaleek anplitudearen maiztasun aldaketak izaten dituzte. FMan askoz ere gutxiago nabaritzen dira. FM emisio batean, anplitudearen aldaketa arinak oharkabean igarotzen dira audio seinalea entzuleari maiztasun aldaketen bidez aurkezten zaiolako, eta ez anplitudea. Beraz, geltokien artean aldatzean, zure FM antena maiztasun desberdinak txandakatzen ditu eta ez anplitudeak
Zure Irrati Gunea eraikitzen aditua gara
Edozein irratirako, irrati igorleak, igorle antena eta beste irrati profesionalen ekipamenduek zehazten dute irratiaren programaren kalitatea. Igorpen gelako ekipamendu bikainak zure irratiari soinu kalitate sarrera eta irteera bikaina eskain diezaioke, zure emisioa eta zure programa audientzia elkarrekin konektatuta egon daitezen. FMUSER-entzat, irratiko entzuleei esperientzia hobea bermatzea ere gure eginkizunetako bat da. Giltza eskuan irrati-irtenbide osoena eta hamarkadetako esperientzia dugu irrati-ekipoen ekoizpenean eta fabrikazioan. Irrati pertsonalizatua eta kalitate handiko irrati bat eraikitzeko aholkularitza profesionala eta lineako laguntza teknikoa eskain diezazukegu. JARRI GUREKIN HARREMANETAN eta utzi zure irrati katearen ametsa eraikitzen laguntzen
Like? Parteka ezazu!
Zuk Atsegin dezake:
Zer da FM (Frequency Modulation)?
Zer da AM eta FM Radio seinaleak artean desberdintasunak?
Maiztasun modulazioa abantailak eta desabantailak
Nola Kargatu /Add M3U /M3U8 IPTV erreprodukzio zerrendak Manually Onartutako gailuetan
Denok gara belarriak:
Txateatu Whatsapp | bidez NOW
Txateatu posta elektroniko bidez | Magu